Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
embatérienne Animateur
Inscrit le: 11 Mar 2011 Messages: 3871 Lieu: Paris
|
écrit le Sunday 01 Sep 19, 15:45 |
|
|
L'attestation dictionnairique la plus proche que j'aie trouvée pour l'instant est dans le grand Robert pour le pronominal "s'attraper" : Citation: | s'accrocher, adhérer. Les capitules de la bardane s'attrapent aux vêtements. |
Mais rien pour les poêles ! |
|
|
|
|
AdM Animateur
Inscrit le: 13 Dec 2006 Messages: 898 Lieu: L-l-N (Belgique)
|
écrit le Sunday 01 Sep 19, 19:33 |
|
|
Mes oreilles d'homme du Nord n'ont jamais entendu "attraper" dans ce sens. |
|
|
|
|
rejsl Animatrice
Inscrit le: 14 Nov 2007 Messages: 3665 Lieu: Massalia
|
écrit le Monday 29 Nov 21, 19:29 |
|
|
Va te faire voir chez Borniol !
Expression qui ne fait pas exactement référence à une " marque" mais à une entreprise parisienne de Pompes Funèbres, la plus ancienne sur la place.
La Maison Borniol, fondée en 1820 et d'ailleurs toujours en activité.
Quant à l'expression, passée un peu de mode, elle n'était pas des plus amicales... |
|
|
|
|
embatérienne Animateur
Inscrit le: 11 Mar 2011 Messages: 3871 Lieu: Paris
|
écrit le Monday 29 Nov 21, 21:26 |
|
|
J'apprends d'ailleurs ce mot, le borniol :
Citation: | Un borniol est un lé de tissu noir assez épais de coton ou de velours, de longueurs et largeurs variées que l'on rencontre sur les plateaux des tournages de film.
Le terme borniol est un terme utilisé dans l'audiovisuel et le cinéma ; il vient du nom de l'entreprise de pompes funèbres Henri de Borniol, qui utilisait de tels tissus noirs très opaques. |
https://fr.wikipedia.org/wiki/Borniol |
|
|
|
|
|