Néologismes relevés dans les médias

[José]

Que ce soit dans la presse, à la radio ou à la télévision, je suis frappé par les nombreux néologismes créés volontairement ou inconsciemment. Généralement je les note, ensuite...il faut mettre un peu d'ordre dans les notes. En voici quelques uns :

paparazzer
= prendre une célébrité en photo
ex : François Hollande et sa compagne ont été paparazzés au Maroc

trapper
= passer à la trappe
ex : TF1 a-t-elle trappé volontairement un sujet sur les frasques judiciaires du frère de Rachida Dati ?

une sans-papière
= sans-papier(s) au féminin
J'ai entendu récemment Olivier Besancenot utiliser sciemment cette création dans une interview sur Canal+ à propos de la ressortissante chinoise qui s'est défenestrée.

un pubeux
= un publicitaire
Lu par exemple à propos du film "99 francs" tiré du roman éponyme de Frédéric Beigbeder.

sarkoholisme
= dépendance, de la presse par exemple, à toute info traitant de Nicolas Sarkozy
Néologisme construit sur l'anglais workaholism : addiction au travail

[José]

sporno
Mot-valise formé à partir de sport et porno (chic et soft)
Le sporno est ce phénomène médiatique récent qui mêle érotisme et sport, et place certains sportifs au rang de symboles sexuels. Par exemple, le calendrier Les Dieux du Stade, où les rugbymen du Stade Français posent nus et huilés dans des positions plutôt "suggestives". Ces photos remportent chaque année un fort succès auprès des gays et de la ménagère, qu'elle soit de plus ou de moins de 50 ans.
Un bon exemple de sporno star : Frédéric Michalak

gouroutiser
= s'imposer comme le gourou de qqn
ex : un blogueur peut gouroutiser ses lecteurs, crédules et fascinés par sa verve

rupturiste
= adepte de la rupture
Ce terme est très employé dans la presse politique depuis la dernière campagne présidentielle pour qualifier aussi bien Nicolas Sarkozy que sa politique, qui se veut en rupture par rapport aux politiques précédemment menées.
Toute autre interprétation du terme rupturiste serait bien peu charitable.

On retrouve fréquemment ce terme dans 2 autres domaines :
* commercial et marketing
exemples :
- développer une approche commerciale rupturiste
- la nouvelle poussette pour bébés a un design très rupturiste (= moderne, high tech)
* discours anarchiste et révolutionnaire
ex : la seule démarche rupturiste valable, c'est...

[Lou caga-blea]

A propos de gouroutiser : on a (mais est-ce encore un néologisme ?) gouroufier "mettre sous la coupe d'un gourou" (au sens propre et figuré de "mettre qqn sous sa coupe, laver le cerveau de qqn").

[José]

Je ne connaissais pas gouroufier. Intéressant.

Test sur Yahoo qui vaut ce qu'il vaut :
- 2 occurrences pour gouroufier
- 85 pour gouroutiser

[Lou caga-blea]

Moi j'aime bien gouroufier, les sonorités sont très suggestives, trouvé-je, donnant à entendre quelquechose de l'esbroufe du gourou.

[rdo]

Personnellement, je connaissais gourouiser (gourouïser ?), mais qui n'obtient que 9 occurences sur Yahoo (toujours à valoir ce que de droit).

[José]

gréviculteur
= adepte de la culture de la grève, qui fait la grève pour la grève
J'ai entendu ce terme hier pour la 1ère fois dans la bouche d'un syndicaliste qui se définissait comme n'étant pas gréviculteur. J'ai pris ce terme pour un néologisme. Or, on retrouve l'usage de ce terme dès le début du XXème siècle. Je place malgré tout ce mot dans ce fil car "il a tout d'un néologisme" . On retrouve par ailleurs plusieurs occurrences sur "les clichés du Wallon gréviculteur".

bougisme
= concept prônant le changement pour le changement, c'est le culte du changement
synonyme : mouvementisme
Bougisme a une connotation négative, il exprime un désaccord avec une approche néo-libérale de la société et du monde et ses conséquences : toujours plus d'adaptabilité et de flexibilité
"Résister au bougisme" est le titre d'un essai du polémiste Pierre-André TAGUIEFF.
Le bougisme peut également évoquer la suractivité ou les gesticulations d'un homme politique par exemple
Trouvé sur le Net ce morceau rap-soft Fustige le bougisme

écosexuel
= être écosexuel, c'est concilier préoccupations pour l'écologie et draguer ou faire des rencontres avec des partenaires partageant la même sensibilité
On connaissait le métrosexuel et l'übersexuel, ils semblent déjà dépassés.
J'ai trouvé ce terme dans un article de Courrier International :

[José]

euroïsation
= utilisation de l'euro, de façon significative dans les régions voisines de la zone euro, soit en tant que monnaie officielle soit de facto et la plupart du temps unilatérale. On peut l'observer au Kosovo et au Montenegro.
J'ai trouvé ce terme à plusieurs reprises récemment à propos de l'Islande :
- L'Islande en voie d'"euroïsation" (Courrier International)
- L'euroisation" à l'islandaise (site nouvelle-europe.eu)
En anglais, le i perd son tréma, en français on peut trouver les 2 formes, celle avec tréma étant plus courante. L'adjectif dérivé d'euroïsation est euroïsé.


beurgeoisie
= mot-valise composé de beur (arabe en verlan) et bourgeoisie. C'est une catégorie sociale nouvelle, formée des immigrés et de leurs enfants qui ont réussi leur vie professionnelle, le plus souvent en tant que chefs d'entreprise plutôt que cadres supérieurs.
La maternité de ce terme est attribuée à Catherine Wihtol de Wenden, chercheur au CNRS et auteur(e) de l'essai "La beurgeoisie".
On trouve comme définition de beurgeois :
- "jeune d'origine immigrée ayant réussi économiquement ou/et votant à droite" (Dictionnaire Reverso)
Rachida Dati est citée dans certains articles comme exemple de beurgeoise.

[Jacques]

Tout cela montre que la langue française est pleine de vigueur, même si peu de ces mots survivront.

[José]

turbo-cadre
J'ai rencontré 2 définitions :
- cadre qui travaille à Paris et qui rejoint par TGV son domicile situé loin de Paris (Tours, Le Mans par exemple). Les raisons de ce mode de vie : le prix de l'immobilier en région parisienne et la recherche d'une meilleure qualité de vie. Sans le TGV, qui a aboli les distances, le turbo-cadre ne serait qu'un banlieusard.
- cadre supérieur ayant eu une réussite rapide et décomplexée dans la fringue, la finance, le marketing, la communication ou les nouvelles technologies.

néo-rural
= personne qui habitait en ville et qui a déménagé à la campagne
Ce retour à la campagne peut se faire dans le cadre d'une création d'activité agricole (agriculture bio par exemple) mais il répond généralement au besoin d'un cadre de vie agréable.

navettage
= déplacement quotidien entre le domicile et le lieu de travail. Le navetteur est celui qui pratique le navettage.
Ce terme fait partie du vocabulaire québécois (et belge, il me semble) mais n'est pas "reconnu" en français de France. On commence cependant à le rencontrer. Une candidate aux dernières élections présidentielles a parlé un jour de co-navettage.
commuter = navetteur

[José]

curiacer

néologisme relevé par José, dans le Fil Références historiques.



Il y a un deuxième moyen (= de résoudre la crise), qui consiste à faire en sorte que les pays européens ne soient pas curiacés les uns après les autres c'est-à-dire attaqués les uns après les autres et pour cela il faut mutualiser la dette européenne, c'est la fameuse problématique des euro-bonds.

L'économiste Elie Cohen à l'émission C dans l'air - 28.11.2011


Ce verbe est un néologisme, il reste rare.

- curiacer les pays, c'est les attaquer séparément, les uns après les autres, pour tirer avantage de leurs faiblesses

Illustrations, à lire dans les 2 citations plus bas :
- attaque de la finance internationale contre différents pays européens
- tactique du Premier Ministre israélien à l'égard des pays arabes

[Glossophile]

Curiacer :
Corneille en a donné une excellente description :

[José]

spendocracy


- New York’s spendocracy greeted Gov. Cuomo’s tax-hike coup with qualified high-fives and alleluias yesterday — yes, it had just gotten another $2.6 billion to spread around
= les dépensocrates de NY ont accueilli l'opération hausse d'impôts du Gouv. Cuomo en se congratulant et en poussant des cris de joie ... eh oui, ils viennent de récolter 2.6 milliards de $ en plus à claquer

The New York Post - 07.12.2011


spendocracy : dépensocratie

mot-valise composé de spend- (to spend : dépenser) et -cracy (du grec krátos : pouvoir)

Ce terme est connoté politiquement : il sera employé par ceux (hommes politiques, journalistes) qui sont favorables au "moins d'Etat, moins d'impôts, moins de services publics".

[embatérienne]

[rejsl]