Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Paraskeuazo
Inscrit le: 09 Apr 2007 Messages: 40 Lieu: Italia - Napoli
|
écrit le Monday 15 Mar 10, 22:23 |
|
|
Je suis en train de créer une comparaison entre certaines langue indo-européennes pour montrer la ressemblance de la racine du verbe "donner".
Sanskrit__Persian___ Grec___ Latin_____Italien___Français__Roumain__ Espagnol__Russe
dadami___dadami___didomi__do/dedi___do/diedi__ donne_____(?)_______doy_____dajù
Je n'arrive pas à trouver sur internet la première personne du singulier du verbe "a da" en roumain, ni sa conjugaison. Quelqu'un pourrait-il m'aider? |
|
|
|
|
Horia
Inscrit le: 10 Mar 2010 Messages: 6 Lieu: Luxembourg, Belgique
|
écrit le Monday 15 Mar 10, 22:39 |
|
|
Si je ne me trompe pas c'est :
Eu dau / Je donne
Tu dai / Tu donnes
El/Ea dã* / Il/Elle donne
Noi dãm / Nous donnons
Voi dati** / Vous donnez
Ei/Ele dau / Ils/Elles donnent
Voila, en espérant ne pas m'être trompé dans l'orthographe. Attends peut-être la confirmation de quelqu'un d'autre ^^
* je ne sais pas comment faire le chapeau retourné sur le clavier
** je ne sais pas comment faire le t cédille sur le clavier |
|
|
|
|
Cupidon
Inscrit le: 09 Oct 2007 Messages: 262 Lieu: Pau,France
|
|
|
|
|
Paraskeuazo
Inscrit le: 09 Apr 2007 Messages: 40 Lieu: Italia - Napoli
|
écrit le Monday 15 Mar 10, 22:58 |
|
|
Parfait! 8)
Merci beacoup!! |
|
|
|
|
Horia
Inscrit le: 10 Mar 2010 Messages: 6 Lieu: Luxembourg, Belgique
|
écrit le Monday 15 Mar 10, 22:59 |
|
|
Ce que j'avais mis était donc bien correct . En ce qui concerne le clavier, je souhaiterai trouver un raccourci clavier plutot qu'un lien de copie de lettre, du genre pour le ø = ALT + 0248. |
|
|
|
|
|