Outis Animateur
Inscrit le: 07 Feb 2007 Messages: 3510 Lieu: Nissa
|
écrit le Wednesday 01 Sep 10, 20:52 |
|
|
Ça, c'est en grec moderne.
En grec ancien il y a eu une évolution dans le temps (diachronie) des prononciations :
- en eurindien, ancêtre du grec, on avait parmi les occlusives trois sonores aspirées : bʰ, dʰ, gʰ
- en grec archaïque, cette aspiration (un souffle court juste après la consonne) a asssourdi ces occlusives pour donner donc : pʰ, tʰ, kʰ
- vers cette époque on a commencé à écrire le grec avec un alphabet et on les a écrit : φ, θ, χ pour les distinguer de π, τ, κ, qui représentaient les sourdes non aspirées.
- aux alentours du grec classique et à des dates différentes selon les dialectes, φ, θ, χ ont perdu leur occlusion stricte et sont devenus spirants, f, th (de l'anglais this), kh (de l'espagnol jota). |
|