Cligès
Inscrit le: 18 Jul 2019 Messages: 892 Lieu: Pays de Loire
|
écrit le Monday 29 Jul 19, 11:09 |
|
|
Pour le grec ancien, il y a cette liste bien connue :
ἡ : nom. fém. sg. de l’article
ἥ : nom. fém. sg du relatif
ᾗ : dat. fém. sg. du relatif ou emploi adv.
ᾗ : dat. fém. sg. contracté du poss. de 3ème personne (rare)
ἤ : excl.
ἤ : conj. « ou »
ἦ : adv. « certes »
ἦ : 1PS imp. de εἰμί
ἦ : 3PS imp. de ἠμί
ᾖ : 3PS subj. (pst.) de εἰμί
ᾗ : 3PS subj. aor. (sec.) de ἵημι
Mais cette recherche est un peu factice du fait qu'on ignore la prononciation exacte du grec classique. On se base donc sur la prononciation érasmienne, donc "moderne".
Quant à l'accent (de hauteur ou d'intensité), c'est un trait distinctif en linguistique. |
|