Villon
Inscrit le: 21 Oct 2006 Messages: 92 Lieu: Rio de Janeiro - Brésil
|
écrit le Tuesday 27 Mar 07, 2:53 |
|
|
Je voudrais placer ci-dessous une carte des accents du portugais du Portugal, mais malheureusement , je ne l'ai pas réussie à coller sur Babel. je ne sais pas si on peut coller des images sue le forum Babel.
En tout cas, je vous envoie l'adresse d'un site où il y a cette carte.
C'est une carte vraiment intéressante, où on peut écouter l'enregistrement sonore des différentes façons de parler le portugais au Portugal.
Il faut faire attention au mot "dialecto" ou "dialeto". Quelquefois, en portugais, il est employé comme synonime d'accent, il ne veut pas dire dialecte, au vrai sens du terme (par exemple quand on parle des dialectes allemands où italiens )
http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/mapa06.html
J'espère que vous aimez ! |
|