Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Mr M
Inscrit le: 15 Aug 2012 Messages: 372
|
écrit le Tuesday 03 Mar 15, 17:54 |
|
|
@Mar, "Sayad el oussoud" ou chasseur de lions.
Le terme "Sayd" pour désigner le lion fait probablement référence à la chasse. |
|
|
|
|
kristofru
Inscrit le: 13 Apr 2013 Messages: 58 Lieu: PACA
|
écrit le Wednesday 04 Mar 15, 14:53 |
|
|
Merci à tounsi51 et voici pour Mar14,
voir google, rubrique livres , Lexicon melitense. |
|
|
|
|
Lwahranya
Inscrit le: 15 Jun 2010 Messages: 129 Lieu: Neverland
|
écrit le Monday 15 Jun 15, 9:58 |
|
|
Tobias a écrit: | Les variantes en tamazight pour designer le lion :
izem (f : tizemt)
a'r (pl : aharen) ce dernier se retrouve dans les toponymes par exemple : azru n wa'r / le rocher du lion.
aryad (f : tayrat , tahart pl : ayraden). |
Effectivement, le linguiste onomasticien Farid Benramdane dit que le mot lion se retrouve dans énormément de toponymes en Afrique du Nord tels que : Wahran, Tiaret/Tahert entre autres et qui sont construits sur ar, aher, etc.
Un guide de la ville d'Oran a dit que la Montagne des lions, que tous désignent par le terme français aujourd'hui, se disait autrefois Jbel Qhar |
|
|
|
|
|