Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Mots espagnols d'origine arabe - Forum espagnol - Forum Babel
Mots espagnols d'origine arabe
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum espagnol
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Papou JC



Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 11192
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Sunday 07 Apr 24, 18:52 Répondre en citant ce message   

zambra : fête gitane, avec beaucoup de musique, de flamenco et de danse. D'où le sens dérivé de "bruits excessifs, tapage".
De la racine زمر zmr, où il y aussi beaucoup de musique et de chant. Le mot زمّارة zammāra désigne une sorte de flûte à deux tuyaux, et le زمور zamūr celui qui en joue.
C'est une vieille racine sémitique, également attestée en hébreu et en ougaritique, entre autres langues.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum espagnol Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Page 7 sur 7









phpBB (c) 2001-2008