VIETNAMIEN - Mots d'origine française ou faciles à retenir

[AdM]

Il n'y en a pas.

C'était une rectification d'un autre mot, proposé plus haut par un autre membre :
épinard rau bi na

[Christophe Max]

je vis au Vietnam depuis 2006 mais pas specialiste des langues:
je propose quelques mots supp pour la liste mais je n'ai pas de clavier pour les accents:
Vis = Vit
Cafe philtre (petit philtre utilise il y a cent ans en france et usuel aujourdhui pour le cafe viet) = ca phe phin
Panne = Pan
Caramel (flan) = Caramen
Beaucoup de mots vietnamiens d'origine francaise sont dans les domaines de la cuisine/nourriture et la mecanique/bricolage