![]() |
![]() |
N | ||
Nable : trou de vidange muni d'un bouchon. Il peut y en avoir au fond d'un petit bateau pour le vider de son eau après l'avoir tiré à terre..
Nabot
: manille. Permet de relier des cordages, s'amarrer à un arbre (pas
recommandé mais des fois on n'a pas le choix). Indispensable sur un
bateau. Nager : se servir de la pageotte pour gouverner le bateau Narines
: tabernacles de la hauteur du denbord de part et d'autre du mâat-clair
sur les bateaux tractés. Larges de deux écoutilles, elles servaient de
rangement pour le bois de chauffage, le charbon,les restes de peinture,
les poules et les lapins. C'est leur disposition de chaque côté du mât
faisant penser à un nez, qui est à l'origine du mot. Pour initier les enfants à cette
science, voir l'ouvrage "Kevin et Gwendo vont en bateau ". (cliquer sur le titre) Navier, navieur : gouverner un bateau au moyen de la barre franche ou amintot. Le navieur est le timonier. Navieur à l'arrière d'une péniche. Les patins de naviage sont bien visibles en bas à droite de la photo.
Neuvage (pièce de-) : pièce d'origine d'un bateau déjàà ancien qui a été maintes fois réparé. Les charpentiers de marine désignaient ainsi les pièces neuves. Nez rouge : bateau de la C.G.N.H.P.L.M.,
ainsi nommé en raison du losange rouge entouré d'un bandeau blanc de la compagnie peint
sur son étrave.
|
||
O | ||
Onde
Bleue :
Type d'ouvrage original, encore à l'état de projet
et d'étude,
et destiné à rattraper de façon "douce", de forts
dénivelés, en limitant au maximum l'agression sur l'environnement,
de façon à remplacer de hautes écluses qui exigent
de grands remblais qui bouleversent le paysage. Cela consiste, pour
simplifier, en une suite
de barrages mobiles de faible hauteur (1 à 2 m), espacés
de 600 m à 1 km, et dont l'ouverture serait synchronisée
par des procédés
automatiques et informatiques de façon à ce que le bateau
n'ait pas besoin de s'arrêter. L'auteur du brevet est un ingénieur
français, Jean-Marc
Deplaix. (Voir site). Oeuvres
mortes : partie émergée d'un bateau.
Othieux : voir "outiau" (ci-dessous). Oule : voir "houle". Outiau :
grande et forte gaffe (5 à 7 m, diamètre 7 à 8
cm) munie d'un bout ferré en forme de fourche à deux
dents. Il sert à
écarter le bateau d'obstacles comme hauts fonds et piles de
ponts, ou encore
à l'écoirrer. On trouve
aussi "othieux", "hautcheux" ou "queue de baleine". ![]() Pointe d'outiau. Overgand d'un bateau de commerce Overlope : ensemble des panneaux d'écoutille. On trouve aussi "auverlope". (du flamand "over loopen" : courir par-dessus)
|
||
Accès direct à la carte de France des voies navigables | ||||
Lexique fluvial et batelier |
Les rivières et les canaux | M'écrire | ||
Pensez à visiter le (modeste) rayon librairie, conférences et animations.... | ...et les niouzes ! | |||
| ||||
Retrouvez les bateaux fluviaux de France dans le CDrom "Bateaux des Rivières et Canaux de France", version très enrichie (plus de textes, plus d'illustrations, et même quelques bateaux supplémentaires) du département "Bateaux" du présent site, édité par l'association HiPaRiCa. Voir la présentation et la commande ici et ici. |